Нефтетерминал Бутинге в Балтийском море временно не работает из-за необходимости выполнить ремонтные работы, сообщил в пятницу начальник отдела информации нефтехолдинга "Mazeikiu nafta" ("Мажейкю нафта") (терминал является составной частью "Mazeikiu nafta") Гедрюс Карсокас.
"После окончания погрузочных работ 29 декабря прошлого года произошел обрыв швартовочного тросса морской платформы терминала. Из-за инцидента люди не пострадали, окружающей среде ущерб не был причинен. Но позже в результате проверки были обнаружены незначительные повреждения "поплавка" платформы", - отметил Г.Карсокас.
Mazeikiu nafta и независимые эксперты исследуют причины инцидента и его последствий. Предполагается, что повреждения могли быть нанесены тем, что танкер при погрузке задел "поплавок" терминала.
Терминал возобновит работу только после окончания исследования причин инцидента и окончания ремонтных работ.
Кроме того, в пятницу утром Г.Карсокас сообщил, что входящий в состав Mazeikiu nafta Мажейкяйский НПЗ работает на половину своей мощности из-за выполнения плановых ремонтных работ., которые намечено закончить 13 января.
